SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: André Jung<br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
AndreJung_Winterreise_0222
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: André Jung<br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
AndreJung_Winterreise_0223
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: André Jung<br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
AndreJung_Winterreise_0224
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: André Jung<br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
AndreJung_Winterreise_0226
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: André Jung<br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
AndreJung_Winterreise_0230
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia in der Gaußstraße *Atropa. Die Rache des Friedens* von Tom Lanoye, Regie Antú Romero Nunes, Premiere 30. Oktober 2010 <br>IM BILD: Daniel Lommatzsch<br>[Mit Julian Greis, Daniel Lommatzsch, Rafael Stachowiak, André Szymanski // Wie weit darf man gehen, wenn der Wert der eigenen Kultur in Frage gestellt wird? Einige Jahre nach dem historischen September in den USA wagen wir mit Tom Lanoye den Blick zurück auf die Ereignisse und erzählen die Geschichte noch einmal neu, nein eigentlich alt, uralt, als antike Geschichte, die die wiederkehrenden menschlichen Schicksale beschreibt. Auf der Folie der griechischen Stoffe des Aischylos und Euripides deutet Lanoye den Krieg des Westens gegen den Osten neu und erzählt uns beide Seiten: Die Geschichte des Politikers Agamemnon, der den Krieg im Kampf um die Kultur ausbrechen lässt, sowie die Geschichte der geschlagenen trojanischen Frauen, die den Tod ihrer Männer und ihres Landes beklagen.]
DanielLommatzsch_ATROPA_0001
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia in der Gaußstraße *Atropa. Die Rache des Friedens* von Tom Lanoye, Regie Antú Romero Nunes, Premiere 30. Oktober 2010 <br>IM BILD: Daniel Lommatzsch<br>[Mit Julian Greis, Daniel Lommatzsch, Rafael Stachowiak, André Szymanski // Wie weit darf man gehen, wenn der Wert der eigenen Kultur in Frage gestellt wird? Einige Jahre nach dem historischen September in den USA wagen wir mit Tom Lanoye den Blick zurück auf die Ereignisse und erzählen die Geschichte noch einmal neu, nein eigentlich alt, uralt, als antike Geschichte, die die wiederkehrenden menschlichen Schicksale beschreibt. Auf der Folie der griechischen Stoffe des Aischylos und Euripides deutet Lanoye den Krieg des Westens gegen den Osten neu und erzählt uns beide Seiten: Die Geschichte des Politikers Agamemnon, der den Krieg im Kampf um die Kultur ausbrechen lässt, sowie die Geschichte der geschlagenen trojanischen Frauen, die den Tod ihrer Männer und ihres Landes beklagen.]
DanielLommatzsch_ATROPA_0003
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *My Darkest Star live in concert - Draußen vor der Tür* von Wolfgang Borchert, Regie Luk Perceval, Premiere 2. April 2011<br>IM BILD: Felix Knoppe<br>[Mit Felix Knopp, Peter Maertens, Barbara Nüsse und die Musiker Dog Kessler, Dirk Ritz, Marco Schmedtje sowie die Darsteller der *Eisenhans*-Theaterprojekte Nora Fiedler, Josefine Großkinsky, Nikolas Gerlach, Mila-Zoe Meier, Joana Orth, Paul Kai Schröder, Daniel Tietjen, Swatina Wutha // Der Soldat Beckmann kehrt aus dem II. Weltkrieg zurück nach Hamburg. Doch für ihn ist hier kein Platz mehr. Das Leben ist ohne ihn weitergegangen. Für Beckmann aber geht es nicht weiter. Wie im Fieber wandert er durch die Straßen einer verlorenen Vergangenheit. Gepeinigt von den immer gleichen Träumen, in denen Menschenknochen auf ein Xylophon geschlagen werden, sucht er voller Verzweiflung den Ort, wo all das aufhört. Doch er bleibt als Suchender im Dazwischen: zwischen Leben und Tod, zwischen Vergangenheit und Heute. Gibt denn keiner, keiner Antwort?]
FelixKnoppe_DRAUSSEN_0285
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *My Darkest Star live in concert - Draußen vor der Tür* von Wolfgang Borchert, Regie Luk Perceval, Premiere 2. April 2011<br>IM BILD: Felix Knoppe<br>[Mit Felix Knopp, Peter Maertens, Barbara Nüsse und die Musiker Dog Kessler, Dirk Ritz, Marco Schmedtje sowie die Darsteller der *Eisenhans*-Theaterprojekte Nora Fiedler, Josefine Großkinsky, Nikolas Gerlach, Mila-Zoe Meier, Joana Orth, Paul Kai Schröder, Daniel Tietjen, Swatina Wutha // Der Soldat Beckmann kehrt aus dem II. Weltkrieg zurück nach Hamburg. Doch für ihn ist hier kein Platz mehr. Das Leben ist ohne ihn weitergegangen. Für Beckmann aber geht es nicht weiter. Wie im Fieber wandert er durch die Straßen einer verlorenen Vergangenheit. Gepeinigt von den immer gleichen Träumen, in denen Menschenknochen auf ein Xylophon geschlagen werden, sucht er voller Verzweiflung den Ort, wo all das aufhört. Doch er bleibt als Suchender im Dazwischen: zwischen Leben und Tod, zwischen Vergangenheit und Heute. Gibt denn keiner, keiner Antwort?]
FelixKnoppe_DRAUSSEN_0314
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *My Darkest Star live in concert - Draußen vor der Tür* von Wolfgang Borchert, Regie Luk Perceval, Premiere 2. April 2011<br>IM BILD: Felix Knoppe<br>[Mit Felix Knopp, Peter Maertens, Barbara Nüsse und die Musiker Dog Kessler, Dirk Ritz, Marco Schmedtje sowie die Darsteller der *Eisenhans*-Theaterprojekte Nora Fiedler, Josefine Großkinsky, Nikolas Gerlach, Mila-Zoe Meier, Joana Orth, Paul Kai Schröder, Daniel Tietjen, Swatina Wutha // Der Soldat Beckmann kehrt aus dem II. Weltkrieg zurück nach Hamburg. Doch für ihn ist hier kein Platz mehr. Das Leben ist ohne ihn weitergegangen. Für Beckmann aber geht es nicht weiter. Wie im Fieber wandert er durch die Straßen einer verlorenen Vergangenheit. Gepeinigt von den immer gleichen Träumen, in denen Menschenknochen auf ein Xylophon geschlagen werden, sucht er voller Verzweiflung den Ort, wo all das aufhört. Doch er bleibt als Suchender im Dazwischen: zwischen Leben und Tod, zwischen Vergangenheit und Heute. Gibt denn keiner, keiner Antwort?]
FelixKnoppe_DRAUSSEN_0334
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *My Darkest Star live in concert - Draußen vor der Tür* von Wolfgang Borchert, Regie Luk Perceval, Premiere 2. April 2011<br>IM BILD: Felix Knoppe<br>[Mit Felix Knopp, Peter Maertens, Barbara Nüsse und die Musiker Dog Kessler, Dirk Ritz, Marco Schmedtje sowie die Darsteller der *Eisenhans*-Theaterprojekte Nora Fiedler, Josefine Großkinsky, Nikolas Gerlach, Mila-Zoe Meier, Joana Orth, Paul Kai Schröder, Daniel Tietjen, Swatina Wutha // Der Soldat Beckmann kehrt aus dem II. Weltkrieg zurück nach Hamburg. Doch für ihn ist hier kein Platz mehr. Das Leben ist ohne ihn weitergegangen. Für Beckmann aber geht es nicht weiter. Wie im Fieber wandert er durch die Straßen einer verlorenen Vergangenheit. Gepeinigt von den immer gleichen Träumen, in denen Menschenknochen auf ein Xylophon geschlagen werden, sucht er voller Verzweiflung den Ort, wo all das aufhört. Doch er bleibt als Suchender im Dazwischen: zwischen Leben und Tod, zwischen Vergangenheit und Heute. Gibt denn keiner, keiner Antwort?]
FelixKnoppe_DRAUSSEN_0356
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Deutsches Theater Berlin *Die Weber* von Gerhart Hauptmann, Regie Michael Thalheimer, Premiere 20. Januar 2011<br>IM BILD: Markus Graf, Ingo Hülsmann DREISSIGER<br>[Mit Ingo Hülsmann, Isabel Schosnig, Moritz Grove, Christoph Franken, Bernd Stempel, Claudia Eisinger, Michael Schweighöfer, Paul Schröder, Horst Lebinsky, Peter Moltzen, Norman Hacker, Sven Lehmann, Katrin Wichmann, Michael Gerber, Gabriele Heinz, Jürgen Huth, Elias Arens, Markus Graf // Durch mechanische Webstühle und billig importierte Baumwolle sind die Arbeitslöhne gefallen, Arbeitslosigkeit und Armut unter den Webern gestiegen. Fabrikant Dreißiger will die Löhne noch weiter drücken. Der Aufstand der Weber ist ein Akt der Notwehr, Hunger treibt die Arbeiter zur Gegenwehr, Verzweiflung zur Gewalt: Sie plündern die Villa Dreißigers, vertreiben die Bewohner, ziehen demonstrierend durch die Straßen. Schließlich wird Militär gegen sie eingesetzt..]
IngoHuelsmann_Weber_0259
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Deutsches Theater Berlin *Die Weber* von Gerhart Hauptmann, Regie Michael Thalheimer, Premiere 20. Januar 2011<br>IM BILD: Ingo Hülsmann DREISSIGER<br>[Mit Ingo Hülsmann, Isabel Schosnig, Moritz Grove, Christoph Franken, Bernd Stempel, Claudia Eisinger, Michael Schweighöfer, Paul Schröder, Horst Lebinsky, Peter Moltzen, Norman Hacker, Sven Lehmann, Katrin Wichmann, Michael Gerber, Gabriele Heinz, Jürgen Huth, Elias Arens, Markus Graf // Durch mechanische Webstühle und billig importierte Baumwolle sind die Arbeitslöhne gefallen, Arbeitslosigkeit und Armut unter den Webern gestiegen. Fabrikant Dreißiger will die Löhne noch weiter drücken. Der Aufstand der Weber ist ein Akt der Notwehr, Hunger treibt die Arbeiter zur Gegenwehr, Verzweiflung zur Gewalt: Sie plündern die Villa Dreißigers, vertreiben die Bewohner, ziehen demonstrierend durch die Straßen. Schließlich wird Militär gegen sie eingesetzt..]
IngoHuelsmann_Weber_0339
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *Don Carlos* von Friedrich Schiller, Regie Jette Steckel, Premiere 22. Januar 2011<br>IM BILD: Mirco Kreibich, Jens Harzer<br>[Mit Alicia Aumüller FÜRSTIN EBOLI, Christoph Bantzer, Lisa Hagmeister KÖNIGIN ELISABETH, Jens Harzer MARQUIS POSA, Mirco Kreibich DON CARLOS, Hans Kremer KÖNIG PHILIPP, Matthias Leja, Victoria Trauttmansdorff, André Szymanski // Unglücklich liebt der Infant Don Carlos seine Stiefmutter, die Königin Elisabeth, die einst ihm als Braut versprochen war. Leidenschaftlich liebt Marquis Posa die Menschheit, doch seine Vision eines gerechten Staates droht im Machtbereich Philipps II. an der Realität zu zerbrechen. Aus verschmähter Liebe zu Don Carlos wird die Fürstin Eboli zur Rächerin und verbündet sich mit den Falschen.]
JensHarzer_Don_Carlos_0010
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *Don Carlos* von Friedrich Schiller, Regie Jette Steckel, Premiere 22. Januar 2011<br>IM BILD: Mirco Kreibich, Jens Harzer<br>[Mit Alicia Aumüller FÜRSTIN EBOLI, Christoph Bantzer, Lisa Hagmeister KÖNIGIN ELISABETH, Jens Harzer MARQUIS POSA, Mirco Kreibich DON CARLOS, Hans Kremer KÖNIG PHILIPP, Matthias Leja, Victoria Trauttmansdorff, André Szymanski // Unglücklich liebt der Infant Don Carlos seine Stiefmutter, die Königin Elisabeth, die einst ihm als Braut versprochen war. Leidenschaftlich liebt Marquis Posa die Menschheit, doch seine Vision eines gerechten Staates droht im Machtbereich Philipps II. an der Realität zu zerbrechen. Aus verschmähter Liebe zu Don Carlos wird die Fürstin Eboli zur Rächerin und verbündet sich mit den Falschen.]
JensHarzer_Don_Carlos_0011
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *Don Carlos* von Friedrich Schiller, Regie Jette Steckel, Premiere 22. Januar 2011<br>IM BILD: Hans Kremer, Jens Harzer<br>[Mit Alicia Aumüller FÜRSTIN EBOLI, Christoph Bantzer, Lisa Hagmeister KÖNIGIN ELISABETH, Jens Harzer MARQUIS POSA, Mirco Kreibich DON CARLOS, Hans Kremer KÖNIG PHILIPP, Matthias Leja, Victoria Trauttmansdorff, André Szymanski // Unglücklich liebt der Infant Don Carlos seine Stiefmutter, die Königin Elisabeth, die einst ihm als Braut versprochen war. Leidenschaftlich liebt Marquis Posa die Menschheit, doch seine Vision eines gerechten Staates droht im Machtbereich Philipps II. an der Realität zu zerbrechen. Aus verschmähter Liebe zu Don Carlos wird die Fürstin Eboli zur Rächerin und verbündet sich mit den Falschen.]
JensHarzer_Don_Carlos_0014
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *Don Carlos* von Friedrich Schiller, Regie Jette Steckel, Premiere 22. Januar 2011<br>IM BILD: Mirco Kreibich, Jens Harzer<br>[Mit Alicia Aumüller FÜRSTIN EBOLI, Christoph Bantzer, Lisa Hagmeister KÖNIGIN ELISABETH, Jens Harzer MARQUIS POSA, Mirco Kreibich DON CARLOS, Hans Kremer KÖNIG PHILIPP, Matthias Leja, Victoria Trauttmansdorff, André Szymanski // Unglücklich liebt der Infant Don Carlos seine Stiefmutter, die Königin Elisabeth, die einst ihm als Braut versprochen war. Leidenschaftlich liebt Marquis Posa die Menschheit, doch seine Vision eines gerechten Staates droht im Machtbereich Philipps II. an der Realität zu zerbrechen. Aus verschmähter Liebe zu Don Carlos wird die Fürstin Eboli zur Rächerin und verbündet sich mit den Falschen.]
JensHarzer_Don_Carlos_0019
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Thalia Theater Hamburg *Don Carlos* von Friedrich Schiller, Regie Jette Steckel, Premiere 22. Januar 2011<br>IM BILD: Hans Kremer, Jens Harzer<br>[Mit Alicia Aumüller FÜRSTIN EBOLI, Christoph Bantzer, Lisa Hagmeister KÖNIGIN ELISABETH, Jens Harzer MARQUIS POSA, Mirco Kreibich DON CARLOS, Hans Kremer KÖNIG PHILIPP, Matthias Leja, Victoria Trauttmansdorff, André Szymanski // Unglücklich liebt der Infant Don Carlos seine Stiefmutter, die Königin Elisabeth, die einst ihm als Braut versprochen war. Leidenschaftlich liebt Marquis Posa die Menschheit, doch seine Vision eines gerechten Staates droht im Machtbereich Philipps II. an der Realität zu zerbrechen. Aus verschmähter Liebe zu Don Carlos wird die Fürstin Eboli zur Rächerin und verbündet sich mit den Falschen.]
JensHarzer_Don_Carlos_0024
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *LUDWIG II* nach Luchino Visconti, Regie Ivo van Hove, Premiere 3. März 2011<br>IM BILD: Jeroen Willems<br>[Mit Silke Avenhaus, Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Peter Brombacher, Katharina Hackhausen, Brigitte Hobmeier, Sylvana Krappatsch, Oliver Mallison, Wolfgang Pregler, Steven Scharf, Edmund Telgenkämper, Jeroen Willems // Visconti macht Ludwig zum tragischen Helden, der seine Utopie des Menschen als Schöpfer nicht realisieren kann, und der sich immer stärker von einer Welt abwendet, die er nicht begreifen kann und nicht begreifen will...]
JeroenWillems_LUDWIG_0048
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *LUDWIG II* nach Luchino Visconti, Regie Ivo van Hove, Premiere 3. März 2011<br>IM BILD: Jeroen Willems<br>[Mit Silke Avenhaus, Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Peter Brombacher, Katharina Hackhausen, Brigitte Hobmeier, Sylvana Krappatsch, Oliver Mallison, Wolfgang Pregler, Steven Scharf, Edmund Telgenkämper, Jeroen Willems // Visconti macht Ludwig zum tragischen Helden, der seine Utopie des Menschen als Schöpfer nicht realisieren kann, und der sich immer stärker von einer Welt abwendet, die er nicht begreifen kann und nicht begreifen will...]
JeroenWillems_LUDWIG_0066
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Deutsches Theater Berlin *Kinder der Sonne* von Maxim Gorki, Fassung von Stephan Kimmig / Sonja Anders, Regie Stephan Kimmig, Premiere 15. Oktober 2010<br>IM BILD: Ulrich Matthes, Sven Lehmann<br>[Mit Ulrich Matthes PAWEL FJODOROWITSCH PROTASSOW, Katharina Schüttler LISA, Nina Hoss JELENA NIKOLAJEWNA, Sven Lehmann DMITRIJ SERGEJEWITSCH WAGIN, Alexander Khuon BORIS NIKOLAJEWITSCH TSCHEPURNOJ, Katrin Wichmann, Markus Graf // Gorki zeichnet das düsterkomische Bild einer Gesellschaft, die, von sozialen wie kulturellen Konflikten zerrissen, unfähig ist zur Schaffung einer besseren Welt. Im Haus des Wissenschaftlers Protassow und seiner Ehefrau Jelena gehen ein und aus: der Künstler Wagin, der in Jelena verliebt ist, die reiche Witwe Melanija, die Protassow liebt, sowie der Tierarzt Tschepurnoj, der schon seit langem Protassows Schwester Lisa zugetan ist. Schließlich noch der Hausmeister Jegor, der seinen Beruf versteht, aber trinkt und seine Frau schlägt. Alle Figuren sind auf der Suche nach einem erfüllten, besseren, wertvollen Leben...]
LehmannMatthes_KinderDerSonne_0257
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Deutsches Theater Berlin *Kinder der Sonne* von Maxim Gorki, Fassung von Stephan Kimmig / Sonja Anders, Regie Stephan Kimmig, Premiere 15. Oktober 2010<br>IM BILD: Ulrich Matthes, Sven Lehmann<br>[Mit Ulrich Matthes PAWEL FJODOROWITSCH PROTASSOW, Katharina Schüttler LISA, Nina Hoss JELENA NIKOLAJEWNA, Sven Lehmann DMITRIJ SERGEJEWITSCH WAGIN, Alexander Khuon BORIS NIKOLAJEWITSCH TSCHEPURNOJ, Katrin Wichmann, Markus Graf // Gorki zeichnet das düsterkomische Bild einer Gesellschaft, die, von sozialen wie kulturellen Konflikten zerrissen, unfähig ist zur Schaffung einer besseren Welt. Im Haus des Wissenschaftlers Protassow und seiner Ehefrau Jelena gehen ein und aus: der Künstler Wagin, der in Jelena verliebt ist, die reiche Witwe Melanija, die Protassow liebt, sowie der Tierarzt Tschepurnoj, der schon seit langem Protassows Schwester Lisa zugetan ist. Schließlich noch der Hausmeister Jegor, der seinen Beruf versteht, aber trinkt und seine Frau schlägt. Alle Figuren sind auf der Suche nach einem erfüllten, besseren, wertvollen Leben...]
LehmannMatthes_KinderDerSonne_0404
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Volksbühne Berlin *Schmeiss Dein Ego weg!* von René Pollesch, Regie René Pollesch, Uraufführung 12. Januar 2011 <br>IM BILD: Martin Wuttke<br>[Mit Margit Carstensen, Christine Groß, Martin Wuttke, Jeremias Acheampong (Chor), Tim Fabian Bartel (Chor), Sarah Gailer (Chor), Silvana Schneider (Chor), Irina Sulaver (Chor), Marlon Tarnow (Chor), Marcus Tesch (Chor) und Paula Thielecke (Chor), Bühne und Kostüme Bert Neumann]
MartinWuttke_Schmeiss_Dein_Ego_weg_2682
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Volksbühne Berlin *Schmeiss Dein Ego weg!* von René Pollesch, Regie René Pollesch, Uraufführung 12. Januar 2011 <br>IM BILD: Martin Wuttke<br>[Mit Margit Carstensen, Christine Groß, Martin Wuttke, Jeremias Acheampong (Chor), Tim Fabian Bartel (Chor), Sarah Gailer (Chor), Silvana Schneider (Chor), Irina Sulaver (Chor), Marlon Tarnow (Chor), Marcus Tesch (Chor) und Paula Thielecke (Chor), Bühne und Kostüme Bert Neumann]
MartinWuttke_Schmeiss_Dein_Ego_weg_2689
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Volksbühne Berlin *Nach Moskau! Nach Moskau!* nach Tschechows *Drei Schwestern* und der Erzählung *Die Bauern*, Regie Frank Castorf, Premiere 16. September 2010 <br>IM BILD: Jeanette Spassova, Milan Peschel<br>[Mit: Trystan Pütter (Andrej Sergejewitsch Prosorow // Kirjak), Kathrin Angerer (Natalja Iwanowna // Fjokla / Klawdija Abramowna), Silvia Rieger (Olga), Jeanette Spassova (Mascha), Maria Kwiatkowsky (Irina // Sascha), Sir Henry (Fjodor Iljitsch Kulygin), Milan Peschel (Alexander Ignat Jewitsch Werschinin // Georges / Antip Sedelnikow), Lars Rudolph (Nikolai Lwowitsch Tusenbach // Nikolai Tschikildejew), Bärbel Bolle (Anfissa // Babka), Mex Schlüpfer (Wassili Wassiljewitsch Soljony), Bernhard Schütz (Iwan RomanowitschTschebutykin // Ossip), Harald Warmbrunn (Alexej Petrowitsch Fedotik // Koch des Generals Shukow), Michael Klobe (Ferapont) und Margarita Breitkreiz (Olga)]
MilanPeschel_NACH_MOSKAU_4478
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Volksbühne Berlin *Nach Moskau! Nach Moskau!* nach Tschechows *Drei Schwestern* und der Erzählung *Die Bauern*, Regie Frank Castorf, Premiere 16. September 2010 <br>IM BILD: Maria Kwiatkowsky, Milan Peschel, Silvia Rieger<br>[Mit: Trystan Pütter (Andrej Sergejewitsch Prosorow // Kirjak), Kathrin Angerer (Natalja Iwanowna // Fjokla / Klawdija Abramowna), Silvia Rieger (Olga), Jeanette Spassova (Mascha), Maria Kwiatkowsky (Irina // Sascha), Sir Henry (Fjodor Iljitsch Kulygin), Milan Peschel (Alexander Ignat Jewitsch Werschinin // Georges / Antip Sedelnikow), Lars Rudolph (Nikolai Lwowitsch Tusenbach // Nikolai Tschikildejew), Bärbel Bolle (Anfissa // Babka), Mex Schlüpfer (Wassili Wassiljewitsch Soljony), Bernhard Schütz (Iwan RomanowitschTschebutykin // Ossip), Harald Warmbrunn (Alexej Petrowitsch Fedotik // Koch des Generals Shukow), Michael Klobe (Ferapont) und Margarita Breitkreiz (Olga)]
MilanPeschel_NACH_MOSKAU_4481
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Maxim Gorki Theater Berlin *Sein oder Nichtsein* von Nick Whitby, nach dem Film von Ernst Lubitsch *To be or not to be*, Regie Milan Peschel, Berlin-Premiere 14. April 2011<br>IM BILD: Sabine Waibel, Ronald Kukulies<br>[Mit Ronald Kukulies (Josef Tura, Schauspieler), Sabine Waibel (Maria Tura, Schauspielerin), Hans Löw (Stanislaw Sobinsky, polnischer Fliegeroffizier), Anka Graczyk (Dowasz, Regisseur), Johann Jürgens (Grünberg, Chargenspieler), Horst Westphal (Bronski, Chargenspieler), Wilhelm Eilers (Professor Silewski, Spion der Gestapo), Holger Stockhaus (Gruppenführer Erhardt, Mitglied der Gestapo), Martin Otting (Sturmführer Schulz, Mitglied der Gestapo), Frank Israel (Franek), Pianist Daniel Regenberg // Warschau 1939: Im Polski Theater finden die Proben zu einer Nazi-Satire statt. Aus Rücksichtnahme auf den deutschen Nachbarn wird das Stück jedoch von der polnischen Zensurbehörde abgesetzt. Man spielt wieder *Hamlet* und das berühmte Schauspieler-Ehepaar Josef und Maria Tura lebt weiter sein erfolgreiches Theaterleben zwischen Verführung und Eifersucht. Gerade will der junge Verehrer Stanislaw Maria dazu überreden, sich von ihrem Mann zu trennen, da besetzt die deutsche Wehrmacht Polen…]
RonaldKukulies_Sein_Oder_Nichtsein_0579
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Maxim Gorki Theater Berlin *Sein oder Nichtsein* von Nick Whitby, nach dem Film von Ernst Lubitsch *To be or not to be*, Regie Milan Peschel, Berlin-Premiere 14. April 2011<br>IM BILD: Ronald Kukulies, Sabine Waibel<br>[Mit Ronald Kukulies (Josef Tura, Schauspieler), Sabine Waibel (Maria Tura, Schauspielerin), Hans Löw (Stanislaw Sobinsky, polnischer Fliegeroffizier), Anka Graczyk (Dowasz, Regisseur), Johann Jürgens (Grünberg, Chargenspieler), Horst Westphal (Bronski, Chargenspieler), Wilhelm Eilers (Professor Silewski, Spion der Gestapo), Holger Stockhaus (Gruppenführer Erhardt, Mitglied der Gestapo), Martin Otting (Sturmführer Schulz, Mitglied der Gestapo), Frank Israel (Franek), Pianist Daniel Regenberg // Warschau 1939: Im Polski Theater finden die Proben zu einer Nazi-Satire statt. Aus Rücksichtnahme auf den deutschen Nachbarn wird das Stück jedoch von der polnischen Zensurbehörde abgesetzt. Man spielt wieder *Hamlet* und das berühmte Schauspieler-Ehepaar Josef und Maria Tura lebt weiter sein erfolgreiches Theaterleben zwischen Verführung und Eifersucht. Gerade will der junge Verehrer Stanislaw Maria dazu überreden, sich von ihrem Mann zu trennen, da besetzt die deutsche Wehrmacht Polen…]
RonaldKukulies_Sein_Oder_Nichtsein_0602
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Maxim Gorki Theater Berlin *Sein oder Nichtsein* von Nick Whitby, nach dem Film von Ernst Lubitsch *To be or not to be*, Regie Milan Peschel, Berlin-Premiere 14. April 2011<br>IM BILD: Ronald Kukulies, Wilhelm Eilers<br>[Mit Ronald Kukulies (Josef Tura, Schauspieler), Sabine Waibel (Maria Tura, Schauspielerin), Hans Löw (Stanislaw Sobinsky, polnischer Fliegeroffizier), Anka Graczyk (Dowasz, Regisseur), Johann Jürgens (Grünberg, Chargenspieler), Horst Westphal (Bronski, Chargenspieler), Wilhelm Eilers (Professor Silewski, Spion der Gestapo), Holger Stockhaus (Gruppenführer Erhardt, Mitglied der Gestapo), Martin Otting (Sturmführer Schulz, Mitglied der Gestapo), Frank Israel (Franek), Pianist Daniel Regenberg // Warschau 1939: Im Polski Theater finden die Proben zu einer Nazi-Satire statt. Aus Rücksichtnahme auf den deutschen Nachbarn wird das Stück jedoch von der polnischen Zensurbehörde abgesetzt. Man spielt wieder *Hamlet* und das berühmte Schauspieler-Ehepaar Josef und Maria Tura lebt weiter sein erfolgreiches Theaterleben zwischen Verführung und Eifersucht. Gerade will der junge Verehrer Stanislaw Maria dazu überreden, sich von ihrem Mann zu trennen, da besetzt die deutsche Wehrmacht Polen…]
RonaldKukulies_Sein_Oder_Nichtsein_0786
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Maxim Gorki Theater Berlin *Sein oder Nichtsein* von Nick Whitby, nach dem Film von Ernst Lubitsch *To be or not to be*, Regie Milan Peschel, Berlin-Premiere 14. April 2011<br>IM BILD: Ronald Kukulies<br>[Mit Ronald Kukulies (Josef Tura, Schauspieler), Sabine Waibel (Maria Tura, Schauspielerin), Hans Löw (Stanislaw Sobinsky, polnischer Fliegeroffizier), Anka Graczyk (Dowasz, Regisseur), Johann Jürgens (Grünberg, Chargenspieler), Horst Westphal (Bronski, Chargenspieler), Wilhelm Eilers (Professor Silewski, Spion der Gestapo), Holger Stockhaus (Gruppenführer Erhardt, Mitglied der Gestapo), Martin Otting (Sturmführer Schulz, Mitglied der Gestapo), Frank Israel (Franek), Pianist Daniel Regenberg // Warschau 1939: Im Polski Theater finden die Proben zu einer Nazi-Satire statt. Aus Rücksichtnahme auf den deutschen Nachbarn wird das Stück jedoch von der polnischen Zensurbehörde abgesetzt. Man spielt wieder *Hamlet* und das berühmte Schauspieler-Ehepaar Josef und Maria Tura lebt weiter sein erfolgreiches Theaterleben zwischen Verführung und Eifersucht. Gerade will der junge Verehrer Stanislaw Maria dazu überreden, sich von ihrem Mann zu trennen, da besetzt die deutsche Wehrmacht Polen…]
RonaldKukulies_Sein_Oder_Nichtsein_0795
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Schaubühne am Lehniner Platz Berlin *Perplex* von Marius von Mayenburg, Regie Marius von Mayenburg, Uraufführung 20. November 2010<br>IM BILD: Sebastian Schwarz<br>[Mit Eva Meckbach, Judith Engel, Robert Beyer, Sebastian Schwarz // Ein Paar, Eva und Robert, kommt nach einem Urlaub nach Hause. Die Pflanzen sind rätselhaft verändert, in der Post wird ihnen die Abschaltung ihres Stroms mitgeteilt und ein großes Paket gibt Rätsel auf. Judith und Sebastian treten auf, ein befreundetes Paar, das sich um diese Dinge eigentlich hätte kümmern sollen. Doch die beiden entpuppen sich als die eigentlichen Bewohner des Hauses und komplimentieren Eva und Robert vor die Tür. Kurze Zeit später kehren die beiden jedoch in veränderter Kleidung als Au-pair Mädchen und Sohn des zweiten Paares zurück. Ein Reigen von Identitätsverwandlungen und einer sich ständig ändernden Realität nimmt seinen Lauf...]
SebastianSchwarz_Perplex_0637
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Schaubühne am Lehniner Platz Berlin *Perplex* von Marius von Mayenburg, Regie Marius von Mayenburg, Uraufführung 20. November 2010<br>IM BILD: Sebastian Schwarz<br>[Mit Eva Meckbach, Judith Engel, Robert Beyer, Sebastian Schwarz // Ein Paar, Eva und Robert, kommt nach einem Urlaub nach Hause. Die Pflanzen sind rätselhaft verändert, in der Post wird ihnen die Abschaltung ihres Stroms mitgeteilt und ein großes Paket gibt Rätsel auf. Judith und Sebastian treten auf, ein befreundetes Paar, das sich um diese Dinge eigentlich hätte kümmern sollen. Doch die beiden entpuppen sich als die eigentlichen Bewohner des Hauses und komplimentieren Eva und Robert vor die Tür. Kurze Zeit später kehren die beiden jedoch in veränderter Kleidung als Au-pair Mädchen und Sohn des zweiten Paares zurück. Ein Reigen von Identitätsverwandlungen und einer sich ständig ändernden Realität nimmt seinen Lauf...]
SebastianSchwarzPerplex_0644
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Staatsoper im Schiller Theater / Werkstatt *Wissen Sie, wie man Töne reinigt? Satiesfactionen* Texte / Musik von Erik Satie, Inszenierung Jürgen Flimm, Premiere 25. März 2011<br>IM BILD: Stefan Kurt, ( Klaus Schreiber)<br>[Mit Jan Josef Liefers, Klaus Schreiber, Stefan Kurt, Arno Waschk // Satie entwirft in seiner Figur Baron Qualle das Portrait eines uninspirierten Mannes, dessen größtes Anliegen sein Geld zu sein scheint. Das Rechnen und Zählen bedeutet für ihn jedoch Lust und Last zugleich. Ein Schicksal, dass er mit seinen Besuchern, dem Diener Polycarpe, dem Bräutigam Astolfo, seiner Tochter Frisette und seinem Affen Jonas teilt.]
StefanKurt_Satiesfactionen_0248
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Staatsoper im Schiller Theater / Werkstatt *Wissen Sie, wie man Töne reinigt? Satiesfactionen* Texte / Musik von Erik Satie, Inszenierung Jürgen Flimm, Premiere 25. März 2011<br>IM BILD: Stefan Kurt, Jan Josef Liefers<br>[Mit Jan Josef Liefers, Klaus Schreiber, Stefan Kurt, Arno Waschk // Satie entwirft in seiner Figur Baron Qualle das Portrait eines uninspirierten Mannes, dessen größtes Anliegen sein Geld zu sein scheint. Das Rechnen und Zählen bedeutet für ihn jedoch Lust und Last zugleich. Ein Schicksal, dass er mit seinen Besuchern, dem Diener Polycarpe, dem Bräutigam Astolfo, seiner Tochter Frisette und seinem Affen Jonas teilt.]
StefanKurt_Satiesfactionen_0386
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Deutsches Theater Berlin *Kinder der Sonne* von Maxim Gorki, Fassung von Stephan Kimmig / Sonja Anders, Regie Stephan Kimmig, Premiere 15. Oktober 2010<br>IM BILD: Ulrich Matthes, Katrin Wichmann<br>[Mit Ulrich Matthes PAWEL FJODOROWITSCH PROTASSOW, Katharina Schüttler LISA, Nina Hoss JELENA NIKOLAJEWNA, Sven Lehmann DMITRIJ SERGEJEWITSCH WAGIN, Alexander Khuon BORIS NIKOLAJEWITSCH TSCHEPURNOJ, Katrin Wichmann, Markus Graf // Gorki zeichnet das düsterkomische Bild einer Gesellschaft, die, von sozialen wie kulturellen Konflikten zerrissen, unfähig ist zur Schaffung einer besseren Welt. Im Haus des Wissenschaftlers Protassow und seiner Ehefrau Jelena gehen ein und aus: der Künstler Wagin, der in Jelena verliebt ist, die reiche Witwe Melanija, die Protassow liebt, sowie der Tierarzt Tschepurnoj, der schon seit langem Protassows Schwester Lisa zugetan ist. Schließlich noch der Hausmeister Jegor, der seinen Beruf versteht, aber trinkt und seine Frau schlägt. Alle Figuren sind auf der Suche nach einem erfüllten, besseren, wertvollen Leben...]
UlrichMatthes_KinderDerSonne_0025
SCHAUSPIELER DES JAHRES<br>Deutsches Theater Berlin *Kinder der Sonne* von Maxim Gorki, Fassung von Stephan Kimmig / Sonja Anders, Regie Stephan Kimmig, Premiere 15. Oktober 2010<br>IM BILD: Ulrich Matthes, Katharina Schüttler<br>[Mit Ulrich Matthes PAWEL FJODOROWITSCH PROTASSOW, Katharina Schüttler LISA, Nina Hoss JELENA NIKOLAJEWNA, Sven Lehmann DMITRIJ SERGEJEWITSCH WAGIN, Alexander Khuon BORIS NIKOLAJEWITSCH TSCHEPURNOJ, Katrin Wichmann, Markus Graf // Gorki zeichnet das düsterkomische Bild einer Gesellschaft, die, von sozialen wie kulturellen Konflikten zerrissen, unfähig ist zur Schaffung einer besseren Welt. Im Haus des Wissenschaftlers Protassow und seiner Ehefrau Jelena gehen ein und aus: der Künstler Wagin, der in Jelena verliebt ist, die reiche Witwe Melanija, die Protassow liebt, sowie der Tierarzt Tschepurnoj, der schon seit langem Protassows Schwester Lisa zugetan ist. Schließlich noch der Hausmeister Jegor, der seinen Beruf versteht, aber trinkt und seine Frau schlägt. Alle Figuren sind auf der Suche nach einem erfüllten, besseren, wertvollen Leben...]
UlrichMatthes_KinderDerSonne_0346
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Ensemble, Sesede Terziyan<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_001
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Ensemble, Sesede Terziyan<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_002
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Ensemble, Sesede Terziyan<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_003
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Sesede Terziyan; Ensemble<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_008
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Sesede Terziyan; Ensemble<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_010
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Gregor Loebel, Tamer Arslan<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_011
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Erol Afsin, Sesede Terziyan<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_018
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Sesede Terziyan<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_019
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Sesede Terziyan, Emre Aksizoglu, Erol Afsin, Gregor Loebel<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_020
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Ensemble<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_022
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Sesede Terziyan, Ensemble<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_024
DRAMA DES JAHRES<br>Ballhaus Naunynstrasse Berlin *Verrücktes Blut* Regie Nurkan Erpulat, Coproduktion Ballhaus Naunynstraße / RuhrTriennale, Premiere 2. September 2010, Theatertreffen ab 11. Mai 2011 <br>IM BILD: Sesede Terziyan, Ensemble<br>[Mit Sesede Terziyan LEHRERIN, Nora Abdel-Maksoud, Erol Afsin, Sohel Altan G., Tamer Arslan, Johanna Jankowski, Gregor Loebel, Emre Aksizoglu // Eine dieser Lehrerinnen, auf denen die letzte Hoffnung der Nation ruht, bekommt eines Tages eine einzigartige Chance: Sie versucht, ihren renitenten, disziplinlosen Schülern mit Migrationshintergrund gerade einen Klassiker des abendländischen Theaters nahezubringen, als ihr in einem Gerangel eine Pistole in die Hände fällt, eine echte. Kurz zögert sie, dann nimmt sie ihre Schüler als Geiseln und zwingt sie mit vorgehaltener Waffe, auf die Schulbühne zu treten und zu spielen.]
VerruecktesBlut_025
KOSTÜME DES JAHRES<br>Volksbühne Berlin *Die (s)panische Fliege* Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach, Regie Herbert Fritsch, Premiere 29. Juni 2011 <br>IM BILD: Werner Eng, Sophie Rois, Hans Schenker<br>[Mit Wolfram Koch (Ludwig Klinke), Sophie Rois (Emma Klinke, seine Frau), Mandy Rudski (Paula Klinke, Tochter), Hans Schenker (Eduard Burwig, Bundestagsabgeordneter), Inka Löwendorf (Wally Burwig, Tochter), Werner Eng (Alois Wimmer, Emmas Schwager), Christoph Letkowski (Dr. Fritz Gerlach, Rechtsanwalt), Harald Warmbrunn (Anton Tiedemeier), Stefan Staudinger (Gottlieb Meisel, Stadtrat), ChrisTine Urspruch (Mathilde Meisel, seine Frau), Bastian Reiber (Heinrich Meisel, Sohn) und Betty Freudenberg (Marie, Haushälterin) // Die spanische Fliege ist ein Käfer, der seine Bekanntheit vor allem seiner Darreichungsform als Potenzmittel-Pulver verdankt, welches man gewinnt, wenn man ihn zermalmt. Nichts damit zu tun hat der gleichnamige Schwank von Arnold & Bach.]
VictoriaBehr_Spanische_Fliege_0182
KOSTÜME DES JAHRES<br>Volksbühne Berlin *Die (s)panische Fliege* Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach, Regie Herbert Fritsch, Premiere 29. Juni 2011 <br>IM BILD: ChrisTine Urspruch (bekannt als Gerichtsmedizinerin *Silke Haller*, genannt *Alberich*, der ARD-Fernsehreihe Tatort aus Münster) und Ensemble<br>[Mit Wolfram Koch (Ludwig Klinke), Sophie Rois (Emma Klinke, seine Frau), Mandy Rudski (Paula Klinke, Tochter), Hans Schenker (Eduard Burwig, Bundestagsabgeordneter), Inka Löwendorf (Wally Burwig, Tochter), Werner Eng (Alois Wimmer, Emmas Schwager), Christoph Letkowski (Dr. Fritz Gerlach, Rechtsanwalt), Harald Warmbrunn (Anton Tiedemeier), Stefan Staudinger (Gottlieb Meisel, Stadtrat), ChrisTine Urspruch (Mathilde Meisel, seine Frau), Bastian Reiber (Heinrich Meisel, Sohn) und Betty Freudenberg (Marie, Haushälterin) // Die spanische Fliege ist ein Käfer, der seine Bekanntheit vor allem seiner Darreichungsform als Potenzmittel-Pulver verdankt, welches man gewinnt, wenn man ihn zermalmt. Nichts damit zu tun hat der gleichnamige Schwank von Arnold & Bach.]
VictoriaBehr_Spanische_Fliege_0543
KOSTÜME DES JAHRES<br>Volksbühne Berlin *Die (s)panische Fliege* Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach, Regie Herbert Fritsch, Premiere 29. Juni 2011 <br>IM BILD: Sophie Rois<br>[Mit Wolfram Koch (Ludwig Klinke), Sophie Rois (Emma Klinke, seine Frau), Mandy Rudski (Paula Klinke, Tochter), Hans Schenker (Eduard Burwig, Bundestagsabgeordneter), Inka Löwendorf (Wally Burwig, Tochter), Werner Eng (Alois Wimmer, Emmas Schwager), Christoph Letkowski (Dr. Fritz Gerlach, Rechtsanwalt), Harald Warmbrunn (Anton Tiedemeier), Stefan Staudinger (Gottlieb Meisel, Stadtrat), ChrisTine Urspruch (Mathilde Meisel, seine Frau), Bastian Reiber (Heinrich Meisel, Sohn) und Betty Freudenberg (Marie, Haushälterin) // Die spanische Fliege ist ein Käfer, der seine Bekanntheit vor allem seiner Darreichungsform als Potenzmittel-Pulver verdankt, welches man gewinnt, wenn man ihn zermalmt. Nichts damit zu tun hat der gleichnamige Schwank von Arnold & Bach.]
VictoriaBehr_Spanische_Fliege_1477
KOSTÜME DES JAHRES<br>Volksbühne Berlin *Die (s)panische Fliege* Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach, Regie Herbert Fritsch, Premiere 29. Juni 2011 <br>IM BILD: Betty Freudenberg, Wolfram Koch<br>[Mit Wolfram Koch (Ludwig Klinke), Sophie Rois (Emma Klinke, seine Frau), Mandy Rudski (Paula Klinke, Tochter), Hans Schenker (Eduard Burwig, Bundestagsabgeordneter), Inka Löwendorf (Wally Burwig, Tochter), Werner Eng (Alois Wimmer, Emmas Schwager), Christoph Letkowski (Dr. Fritz Gerlach, Rechtsanwalt), Harald Warmbrunn (Anton Tiedemeier), Stefan Staudinger (Gottlieb Meisel, Stadtrat), ChrisTine Urspruch (Mathilde Meisel, seine Frau), Bastian Reiber (Heinrich Meisel, Sohn) und Betty Freudenberg (Marie, Haushälterin) // Die spanische Fliege ist ein Käfer, der seine Bekanntheit vor allem seiner Darreichungsform als Potenzmittel-Pulver verdankt, welches man gewinnt, wenn man ihn zermalmt. Nichts damit zu tun hat der gleichnamige Schwank von Arnold & Bach.]
VictoriaBehr_Spanische_Fliege_1499
DRAMA DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: Hildegard Schmahl, Benny Claessens, Wiebke Puls, Stefan Hunstein<br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
Winterreise_0066
DRAMA DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: Benny Claessens, Wiebke Puls<br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
Winterreise_0109
DRAMA DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: Kristof Van Boven<br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
Winterreise_0175
DRAMA DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: Kristof Van Boven <br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
Winterreise_0179
DRAMA DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: André Jung, Kristof Van Boven <br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
Winterreise_0185
DRAMA DES JAHRES<br>Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus *Winterreise* von Elfriede Jelinek, Regie Johan Simons, Premiere 3. Februar 2011<br>IM BILD: Benny Claessens, Hildegard Schmahl <br>[Mit Benny Claessens, Jan Czajkowski, Katja Herbers, Stefan Hunstein, André Jung, Wiebke Puls, Hildegard Schmahl, Kristof Van Boven // Elfriede Jelinek, die Meisterin der scharfzüüngigen Polyphonie, hat für die Kammerspiele eine Winterreise geschrieben, die sehr persönlich ist und von einer so existentiellen Wucht, dass einem schwindlig werden kann. Fremd in der Welt und fremd dem eigenen Leben gegenüber, folgt sie den Spuren des Wanderers aus Franz Schuberts Winterreise...]<br>
Winterreise_0197